friendly relation أمثلة على

• This idea of friendly relations between agencies, full disclosure...
  هذه الفكرة حول العلاقات الودية بين الوكالات و مشاطرة...
• He desperately wanted friendly relations With the u.S. To continue.
  كان يتوق إلى أن تستمر العلاقة الودية مع الولايات المتحدة
• It is with very friendly relations with the Finnish.
  ..."تربطكم بالفنلنديين علاقة صداقه وثيقة الأواصر"
• However, friendly relations at the business level did continue.
  لكن العلاقات التجارية كانت ما زالت قائمة.
• These principles were reconfirmed by the 1970 Friendly Relations Declaration.
  وقد أعيد تأكيد هذه المبادئ في إعلان العلاقات الودّية لعام 1970م.
• Cooley maintained friendly relations and trade with the Seminole Indians in the area.
  حافظ كولي على علاقته الودية والتجارية بهنود السيمينول في المنطقة.
• In spite of our eternal hatred, we now have friendly relations with Israel.
  على الرغم من كراهيتنا الأبدية فإن لدينا الآن علاقات ودية مع " إسرائيل"
• Israel has maintained friendly relations with Myanmar even under the previous military junta regime.
  لقد حافظت إسرائيل على علاقات ودية مع ميانمار حتى في ظل نظام المجلس العسكري السابق.
• Throughout most of the 20th century, Venezuela maintained friendly relations with most Latin American and Western nations.
  طوال معظم القرن 20، واصلت فنزويلا علاقات ودية مع معظم دول أمريكا اللاتينية والغربية.
• While the Turkish raiders roamed freely through Crusader lands, the local Muslim farmers entered into friendly relations with them.
  وبينما جاس الجيش التركي بحرية في الأراضي الصليبية، قابلهم الفلاحون المسلمون بالترحاب والمآزرة.
• Cuba's friendly relations with Iraq dated back to the Non Aligned Movement meeting held in Cuba 1979.
  علاقات كوبا ودية مع العراق تعود إلى الاجتماع غير حركة عدم الانحياز الذي عقد في كوبا عام 1979.
• It has formulated a church order for local churches, and seeks to continue to develop friendly relations with churches overseas.
  وقد وضعت أسس عمل الكنائس المحلية، وتسعى لمواصلة تطوير علاقات ودية مع الكنائس في الخارج.
• Since achieving independence in 1971, Bahrain has maintained friendly relations with most of its neighbours and with the world community.
  منذ تحقيق الاستقلال في عام 1971 حافظت البحرين على علاقات ودية مع معظم جيرانها ومع المجتمع الدولي.
• The Russian conquest of Kazan in 1552 prompted the Taibugid Khan of Sibir, Yadigar, to seek friendly relations with Moscow.
  الغزو الروسي لكازان في 1552 دفع خان التيبوغيد من سيبير، ياديغار، إلى السعي لإقامة علاقات ودية مع موسكو.
• Niger pursues a moderate foreign policy and maintains friendly relations with the West and the Islamic world as well as non-aligned countries.
  تنتهج النيجر سياسة خارجية معتدلة وعلاقات صداقة وطيدة بالدول الغربية ودول العالم الإسلامي ودول حركة عدم الانحياز.
• This was the first armed conflict between India and Bangladesh, two nations that had maintained friendly relations since Bangladeshi independence in 1971.
  كان هذا أول نزاع مسلح بين الهند وبنغلاديش ، وهما دولتان حافظتا على علاقات ودية منذ استقلال بنغلاديش عام 1971.
• Early in 1570 the ambassadors of Ivan IV of Russia concluded at Constantinople a treaty that restored friendly relations between the Sultan and the Tsar.
  في أوائل عام 1570، توصل سفراء إيفان الرابع في القسطنطينية إلى معاهدة أعادت العلاقات الودية بين السلطان والقيصر.
• In 2017, Moon Jae-in was elected President of South Korea with a promise to return to the Sunshine Policy of friendly relations with the North.
  خاصة تلك المهتمة بالصراع الكوري - بالعودة إلى سياسة الشمس المشرقة وإعادة نهج العلاقات الودية مع كوريا الشمالية.